Man with Decreasing Consciousness and Increasing Confusion

ANSWER
The radiograph demonstrates a lucency at the base of the odontoid (C2). In addition, there is a slight posterior subluxation of C1 on C2.

Although these findings were deemed likely to be chronic and old in nature, for completeness, an MRI of the cervical spine was obtained. It did, in fact, confirm the findings to be old.