Treating populations rather than individuals: The subtle danger of managed care